Translation of "ombudsmand" into Dutch

Udpegningen af ombudsmanden er betinget af Kommissionens godkendelse.

De benoeming van de ombudsman moet door de Commissie worden goedgekeurd.

Ombudsmandens undersøgelse af klagernes andet klagepunkt viste således ingen tilfælde af fejl eller forsømmelser.

Het onderzoek van de Ombudsman naar de tweede klacht van klagers bracht derhalve geen wanbeheer aan het licht.

Vi ved også, at de fleste klager er klager, som Ombudsmanden ikke kan behandle.

We weten dat een groot gedeelte van de klachten niet door de ombudsman in behandeling kan worden genomen.