Translation of "rigtig" into Dutch

juist, correct, rechtvaardig are the top translations of "rigtig" into Dutch. Sample translated sentence: Er det det rigtige tog til Tokyo? ↔ Is dit de juiste trein naar Tokio?

rigtig adjective grammar
+ Add

Danish-Dutch dictionary

  • juist

    verb

    Er det det rigtige tog til Tokyo?

    Is dit de juiste trein naar Tokio?

  • correct

    verb

    Fra en teoretisk synsvinkel er der ingen tvivl om, at samarbejdsforanstaltningerne er rigtige og rationelle.

    Puur theoretisch kan men wel stellen dat de samenwerkingsmaatregelen correct en rationeel zijn.

  • rechtvaardig

    adjective

    Noget bliver imidlertid ikke rigtigt, blot fordi man siger det tusind gange.

    Toch is een duizendmaal herhaalde bewering niet per definitie gerechtvaardigd.

  • Less frequent translations

    • billijk
    • goed
    • eerlijk
    • recht
    • nauwkeurig
    • accuraat
    • rechtschapen
    • zorgvuldig
    • prompt
    • nauwgezet
    • stipt
    • punctueel
    • fair
    • richtig
    • verbeteren

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "rigtig" into Dutch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "rigtig" with translations into Dutch

Add

Translations of "rigtig" into Dutch in sentences, translation memory

Han var blevet opdaget, fundet, afsløret, kaldt ved sit rigtige navn på Via Fondazza.
Hij was ontdekt, opgespoord, ontmaskerd, op de Via Fondazza met zijn eigen naam aangesproken.
Det var første gang, jeg følte jeg var en del af en rigtig familie.
Voor het eerst voelde ik dat ik deel uit maakte van een echte familie.
Men som hr. Graefe zu Baringdorf rigtigt sagde, er der et problem med forureningen.
Maar zoals de heer Graefe zu Baringdorf terecht heeft opgemerkt, is er een probleem met de contaminatie.
Uanset gennemførelsesmetoden bærer Kommissionen det endelige ansvar for lovligheden og den formelle rigtighed af de transaktioner, der ligger til grund for Den Europæiske Unions årsregnskab (artikel 317 i TEUF).
Ongeacht de toegepaste uitvoeringsmethode draagt de Commissie uiteindelijk de verantwoordelijkheid voor de wettigheid en regelmatigheid van de verrichtingen die ten grondslag liggen aan de rekeningen van de Europese Unie (artikel 317 van het VWEU).
Selv om lovgivningen i det ene land efter det andet tillader homoseksualitet mellem enige voksne, gør dette da homoseksualitet rigtig?
Het is waar dat homoseksualiteit tussen hierin toestemmende volwassenen door steeds meer regeringen wettig wordt verklaard, maar verandert ze hierdoor in iets goeds?