Translation of "tempo" into Dutch

Dette ville derved kunne reducere tempoet i den finanspolitiske konsolidering.

Het tempo van de begrotingsconsolidatie zou daardoor kunnen worden vertraagd.

Slagtelinjens tempo og inspektionspersonalets omfang skal tillade, at der kan udføres ordentlig kontrol.

De snelheid van de slachtlijn en het voor de keuring beschikbare personeel moeten een degelijke keuring mogelijk maken.

Medlemsstaterne fremskynder dog normalt tempoet i gennemførelsen af disse programmer i slutningen af regnskabsåret.

Doorgaans zetten de lidstaten echter steeds meer vaart achter de uitvoering van deze programma's naarmate het jaar vordert.

Tempoet i tiltrædelsesprocessen afhænger af reformtempoet i kandidatlandet.

Het tempo van het toetredingsproces is afhankelijk van de voortgang van de hervormingen in de betrokken kandidaat-lidstaat.