Translation of "Lettisk" into Polish

Det fremgik nærmere bestemt af nævnte kendelse, at der måske var begået uregelmæssigheder i den lettiske toldmyndighed.

W szczególności z rzeczonego postanowienia wynikało, że nieprawidłowości mogły zostać popełnione przez łotewską administrację celną.

Lettiske landmænd modtager f.eks. tre gange mindre støtte end tyske landmænd og helt op til seks gange mindre end græske landmænd.

Łotewscy rolnicy na przykład otrzymują trzykrotnie niższe wsparcie niż rolnicy niemieccy, sześciokrotnie mniejsze niż rolnicy greccy.

Det fremgik nærmere bestemt af nævnte kendelse, at der måske var begået uregelmæssigheder i den lettiske toldmyndighed.

W szczególności z rzeczonego postanowienia wynikało, że nieprawidłowości mogły zostać popełnione przez łotewską administrację celną.

Dengang manglede det lettiske sprog ord for mange bibelske udtryk og begreber.

W ówczesnym języku łotewskim brakowało odpowiedników wielu biblijnych nazw i pojęć, dlatego w swym tłumaczeniu Glück użył pewnych wyrazów niemieckich.