Translation of "Passiv" into Polish

Den betalte præmie opføres som et særskilt aktiv, mens den modtagne præmie opføres som et særskilt passiv.

Premię zapłaconą ujmuje się jako oddzielny składnik aktywów, a premię otrzymaną jako oddzielny składnik pasywów.

Kontingenterne for passiv forædling forøges med den årlige standardsats.

Kontyngenty w zakresie obrotu uszlachetniającego biernego zwiększają się o standardową wielkość roczną.

Et skift fra en passiv beskyttelse af beskæftigelse til en aktiv beskyttelse udgør kernen i flexicuritikonceptet.

Przejście od pasywnej ochrony zatrudnienia do ochrony aktywnej opiera się na koncepcji flexicurity.