Translation of "byrde" into Polish

Med henblik herpå bør konkurrencen mellem importørerne øges og deres administrative byrde mindskes.

W tym celu należy wspierać większą konkurencję pomiędzy importerami i zmniejszyć ciężar nałożonych na nich obowiązków administracyjnych.

I jordelivet har vi visheden om død og syndens byrde.

Możemy być pewni, że w życiu doczesnym doświadczymy śmierci i brzemienia grzechu.

Ved svigt af energitilførslen må byrden ikke kunne bevæge sig ned af sig selv.

W przypadku przerwy w zasilaniu napędu ładunek nie może samoczynnie się uwolnić.

Ofte handler det ligeledes om at kompensere for de økonomiske krav og byrder, som det familiemæssige ansvar skaber.

Często też celem jest zrekompensowanie ograniczeń finansowych i obciążeń związanych z obowiązkami wobec rodziny.