Translation of "dejlig" into Polish

Oh her var så dejligt, så forårsfriskt!

Wszystko wyglądało pięknie, w świeżości wczesnej wiosny.

Og du får to dejlige søstre til at holde dig med selskab.

I będziesz miała dwie urocze siostry do towarzystwa.

Jeg synes, det er dejligt, at John besøger dig.

Myślę, że to miło, że John przyjeżdża się z tobą zobaczyć.

Kære, har nogen fortalt dig, at du har dejlige hænder?

Czy ktokolwiek ci mówił, jakie masz śliczne dłonie, kochana?