Translation of "eksportere" into Polish

Endelig bringes plejeforsikringens finansielle balance også i fare, hvis det er muligt at eksportere naturalplejeydelser.

Wreszcie równowaga finansowa ubezpieczenia pielęgnacyjnego byłaby również zagrożona w przypadku ewentualnego eksportu rzeczowych świadczeń opiekuńczych.

Ansøgeren havde således ikke indgået nogen uigenkaldelig kontraktlig forpligtelse til at eksportere til Fællesskabet.

W rezultacie, wnioskodawca nie był zobowiązany żadną umową do eksportowania do Wspólnoty.

Det bør derfor forbydes at forsende eller eksportere disse produkter fra fjernområderne.

Należy w związku z tym zakazać wysyłania lub wywozu tych produktów z regionów peryferyjnych.

Som et resultat har Uruguay kun tilladelse til at eksportere fersk udbenet og modnet kød af kvæg.

W związku z tym Urugwaj może wywozić jedynie świeże odkostnione i dojrzałe mięso bydła.