Translation of "flytte sig" into Polish

Justermøtrikken spændes ved knæet, indtil underbenet ikke kan flytte sig under tyngdekraftens påvirkning.

Dokręć nakrętkę regulującą w kolanie, tak aby podudzie nie mogło się poruszać wskutek siły ciężkości.

Jeg vil ikke flytte den, og der kan jeg heller ikke.

Nie chcę tego ruszać, ale też nie mogę tego zrobić.

Paulie flyttede sig måske langsomt... men det var, fordi Paulie ikke behøvede at flytte sig for nogen.

Paul może i poruszał się powoli... ale to dlatego, że nikomu nie musiał schodzić z drogi.

Du har ingen grund til at flytte dig, Charlie.

Nie ruszaj się, Charlie.