Translation of "gylden" into Polish

Den gik efter Mildred, den så min gyldne klinge, forsvarer sig selv.

Chciała zaatakować Mildred, zobaczyła moje złote ostrze i zadziałała w samoobronie.

Farven er gylden med lysere kanter, der hvor dejen vrides.

Kolor jest złocisty, z jasnymi żyłkami w pobliżu miejsc skrętu.

Prisen var halvanden gylden — hvilket svarede til en tjenestepiges årsløn.

Kosztowała ona półtora guldena — równowartość rocznych zarobków służącej.

Fremtiden gløder som en kæmpe sol, der skyder gyldne stråler af lys ind i vores hjerter og sind.

Przyszłość żarzy się, jak wielkie słońce strzelając bursztynowymi promieniami światła w nasze serca i umysły.