Translation of "opdatering" into Polish

Når referencemedlemsstaten har modtaget en ansøgning om den årlige opdatering, behandles den på følgende måde:

Po otrzymaniu wniosku dotyczącego corocznej aktualizacji referencyjne państwo członkowskie rozpatrzy wniosek w następujący sposób.

Elektronisk opbevaring og opdatering mindst én gang om året af et register på engelsk over klassificerede skibe.

prowadzenie rejestru sklasyfikowanych statków w formie elektronicznej i w języku angielskim, a także jego przynajmniej coroczne aktualizowanie;