Translation of "relativt" into Polish

Manglen på en måling af relativ fattigdom vedrører naturligvis ikke kun kvinders fattigdom, men fattigdom generelt.

Oczywiście wspomniana wada miary relatywnego ubóstwa nie odnosi się wyłącznie do ubóstwa kobiet, lecz do ubóstwa w ogóle.

17 Samme dag modtog medlemmerne af bedømmelsesudvalget et evalueringsskema, der foreslog følgende relative vægtning af de syv kriterier:

17 W tym samym dniu członkowie komisji przetargowej otrzymali skalę oceny, zalecającą, aby odnośnym siedmiu kryteriom zostały przypisane następujące wagi:

Indtil nu har vi imidlertid kun fået relativt få oplysninger om effekten af denne kommunikationsindsat i medlemsstaterne.

Niemniej jednak jak dotąd Trybunał otrzymał stosunkowo niewiele informacji na temat skutków tych działań informacyjnych w państwach członkowskich.