Translation of "retning" into Polish

Den vedvarende indsats for at undertegne en associeringsaftale med Mercosur markerer faktisk det første skridt i denne retning.

Istotnie nieustające starania o podpisanie układu o stowarzyszeniu z Mercosurem stanowią pierwszy krok w tym kierunku.

Sådan en viden vil ikke ændre hverken flodens retning eller solens stråler.

Taka wiedza nie cofnie słońca, ani nie zawróci biegu rzeki.

I informationstilstand anbefales som minimum kortorienteringerne »nord« og »parallelt med sejlløbets retning« samt placering.

W trybie informacyjnym zaleca się przynajmniej orientację mapy „względem północy” i „równolegle do osi drogi wodnej” oraz pozycjonowanie.