Translation of "ruiner" into Polish

For det første ligger Haiti et år efter jordskælvet stadig for det meste i ruiner.

Po pierwsze, rok po trzęsieniu ziemi Haiti wciąż w dużej mierze leży w gruzach.

Økoterrorister besværliggør opklaringsarbejdet ved at foretage aktioner mod afsidesliggende mål — ofte om natten — og de efterlader sig ingen beviser ud over nedbrændte ruiner.

Ekoterroryści udaremniają starania ekip dochodzeniowych, gdyż atakują odległe obiekty, często nocą, a poza zwęglonymi szczątkami nie pozostawiają prawie żadnych śladów.