Translation of "tilstand" into Polish

Ordet ve henviser til en tilstand af dyb bedrøvelse.

Słowo biada odnosi się do stanu głębokiego smutku.

Som tingenes tilstand er, kan højst ni medlemsstater anses for at have anvendt systemet aktivt siden begyndelsen.

Obecnie można stwierdzić, że jedynie 9 państw członkowskich aktywnie używa systemu CPC od początku.

Når kopimaskinen befinder sig i denne tilstand, kan den næste kopi laves praktisk talt uden forsinkelse.

Kiedy kopiarka jest w tym trybie, nie ma praktycznie opóźnień zanim kopiarka uzyska zdolność wykonania następnej kopii.