Translation of "Modstrid" into Portuguese

Prova por contradição, diferença are the top translations of "Modstrid" into Portuguese. Sample translated sentence: Kommissionen deler denne opfattelse, men giver indbyrdes modstridende signaler i reformhvidbogen af 1. marts 2000. ↔ A Comissão partilha esta avaliação, mas no seu Livro Branco sobre a Reforma, de 1 de Março de 2000, dá sinais contraditórios.

Modstrid
+ Add

Danish-Portuguese dictionary

  • Prova por contradição

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Modstrid" into Portuguese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

modstrid
+ Add

Danish-Portuguese dictionary

  • diferença

    noun

    Kommissionen mener, at denne forskelsbehandling er i modstrid med direktiverne om opholdstilladelse.

    A Comissão opina que esta diferença de tratamento é contrária às directivas em matéria de direito de residência.

Phrases similar to "Modstrid" with translations into Portuguese

Add

Translations of "Modstrid" into Portuguese in sentences, translation memory

Kommissionen deler denne opfattelse, men giver indbyrdes modstridende signaler i reformhvidbogen af 1. marts 2000.
A Comissão partilha esta avaliação, mas no seu Livro Branco sobre a Reforma, de 1 de Março de 2000, dá sinais contraditórios.
Hvis dette sagsområde fortsat overlades til nationale regler, vil det næsten uundgåeligt føre til vedtagelse af nationale regler, der er i modstrid med ånden i den nuværende lægemiddellovgivning.
Se esta questão continuar a ser regulada por disposições nacionais, essa situação conduzirá, quase inevitavelmente, à adopção de disposições nacionais contrárias ao espírito da actual legislação farmacêutica.
SOM KONSTATERER, at visse bestemmelser i de bilaterale aftaler, som flere medlemsstater har indgået med tredjelande, ifølge Den Europæiske Unions Domstol er i modstrid med EU-retten,
OBSERVANDO que o Tribunal de Justiça Europeu considerou incompatíveis com o direito da União Europeia certas disposições de acordos bilaterais celebrados entre diversos Estados-Membros e países terceiros,
Dette er i modstrid med Rådets opmuntrende ord om dets dialog med Europa-Parlamentet om menneskerettighedsspørgsmål, som aktivt bør videreføres.
Este facto contrasta com as palavras encorajadoras do Conselho a respeito do seu diálogo com o PE sobre questões de direitos humanos, diálogo que é necessário prosseguir activamente.
Medlemsstaternes udlaendingelovgivning er med deres begraensninger ofte i modstrid med maalsaetningen i Unionstraktatens artikel 8.
O direito internacional de muitos Estados-membros, devido às suas restrições, encontra-se frequentemente em contradição com os objectivos do artigo 8o do Tratado da União.