Translation of "bevidst" into Portuguese

Vi er os alle de alvorlige økonomiske følger bevidst.

Estamos todos perfeitamente conscientes das graves consequências financeiras.

I mangel af saadanne beviser kan sagsoegeren ikke anses for at have deltaget bevidst i kartellet.

Na falta destes elementos, a recorrente não pode ser considerada como tendo participado no cartel deliberadamente.

Det har været en bevidst politik fra Fællesskabets side at koncentrere støtten om sundhedssystemerne som helhed.

Esta preferência por uma abordagem orientada para o sistema foi uma política deliberada da Comunidade.