Translation of "mandig" into Portuguese

Nogle har skildret ham som mandig og vital, andre som bleg og skrøbelig.

Alguns o apresentaram como varonil e cheio de vida, ao passo que outros o retrataram como frágil e pálido.

Jeg tror, der er en værdi i en mandig sport, en militær værdi.

Eu digo que há um valor nos esportes viris, para os militares.

En stor, stærk fyr som mig burde lave noget mere mandigt, såsom at røgte kvæg.

Pois, um homem forte como eu devia fazer algo mais másculo, como criar gado.

Mandig og lidt luderagtig.

Macho e também um pouco sórdido.