Translation of "synlig" into Portuguese

De skal være synlige udefra, også når anordningen er monteret på køretøjet.

Devem ser visíveis do exterior quando o dispositivo estiver montado no veículo.

Denne trend er allerede i dag tydeligt synlig for hele den europæiske bilindustri.

Esta tendência é já claramente detectável em toda a indústria automóvel europeia.

Hvis der er tale om en synlig indikation, skal denne kunne ses under alle normale belysningsforhold.

No caso de uma indicação ótica, esta tem de ser detetável em todas as condições normais de luminosidade ou iluminação.