Translation of "beskadigelse" into Romanian

Ved beskadigelse af bunden skal også tværskibs tilstødende rum anses for vandfyldte.

În cazul unei avarii la fundul navei, se consideră că sunt inundate, de asemenea, și compartimentele transversale adiacente.

Støtten må ikke bøje sig mere end 100 mm eller blive udsat permanent deformation eller beskadigelse.

Suportul nu trebuie să se îndoaie mai mult de 100 mm sau să sufere deformări permanente sau daune.

Regionsudvalget mener ikke, at en sådan beskadigelse må lægges den økologiske producent eller de lokale eller regionale myndigheder til last.

CoR consideră că pagubele ce decurg dintr-o astfel de decertificare nu pot fi puse pe seama producătorului ecologic sau a autorităţilor locale sau regionale.