Translation of "hestesko" into Romanian

Min mor sagde altid, at livet er ligesom en hestesko.

Mama spunea mereu că viaţa e ca o potcoavă.

Den betegnelse, der oprindeligt blev anvendt i Ungarn, var Pozsonyi patkó, der kan oversættes med »Hestesko fra Bratislava«.

Denumirea utilizată inițial în limba maghiară era „Pozsonyi patkó”, care s-ar putea traduce prin „potcoava din Bratislava”.