Translation of "manuskriptforfatter" into Romanian

scenarist is the translation of "manuskriptforfatter" into Romanian. Sample translated sentence: Jeg var manuskriptforfatter og / eller instruktør uden megen succes. ↔ Eu eram un scenarist si / sau un regizor fara prea mare succes.

manuskriptforfatter
+ Add

Danish-Romanian dictionary

  • scenarist

    Noun

    Min kontrakt og diverse sammenslutningers vedtægter byder mig at yde tjeneste til dig som manuskriptforfatter og instruktør.

    Sunt dezolat, contractul meu si regulile profesionale îmi impun sa muncesc pentru tine ca scenarist si ca regizor.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "manuskriptforfatter" into Romanian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "manuskriptforfatter" into Romanian in sentences, translation memory

Jeg var manuskriptforfatter og / eller instruktør uden megen succes.
Eu eram un scenarist si / sau un regizor fara prea mare succes.
Det er en fremtid der ikke vil blive afgjort af videnskabsfolk, jordiske regeringer eller manuskriptforfattere.
Iar acest viitor nu va fi stabilit de oamenii de ştiinţă, de guvernele omeneşti sau de scenarişti.
Programmet skal støtte afholdelsen af koproduktionsmarkeder og partnersøgning (pitching) med det formål at bringe mulige partnere sammen (manuskriptforfattere, instruktører, producenter og distributører)
Programul sprijină organizarea piețelor de coproducție și evenimentele de căutare a partenerilor (pitching), vizând reunirea eventualilor parteneri (scenariști, regizori, producători și distribuitori).
Jeffrey Jacob Abrams (ofte kaldt J. J. Abrams; født 27. juni 1966) er en amerikansk tv- og filmproducer, manuskriptforfatter, komponist og instruktør.
Jeffrey Jacob Abrams (nǎscut pe 27 iunie 1966), cunoscut și ca J.J. Abrams, este un regizor, scenarist, actor, compozitor și producǎtor american de filme și seriale.
Programmet skal støtte afholdelsen af koproduktionsmarkeder og partnersøgning (pitching) med det formål at bringe mulige partnere sammen (manuskriptforfattere, instruktører, producenter, og distributører og lokale og regionale aktører i den audiovisuelle industri).
Programul sprijină organizarea piețelor de coproducție și evenimentele de căutare a partenerilor (pitching), vizând reunirea eventualilor parteneri (scenariști, regizori, producători și distribuitori, părți interesate din sectorul audiovizual local și regional).
Litterær agentvirksomhed (bistand ved forretningsledelse), abonnementer på aviser, tidsskrifter og publikationer, særlig i elektronisk udgave, detailhandel med tidsskrifter, aviser og bøger, inklusive i elektronisk og digital udgave, særlig udbudt online på websteder, præsentation af forfattere og manuskriptforfattere og af deres værker (PR-virksomhed), markedsundersøgelser, salgsfremmende virksomhed for tredjemand, annonce- og reklamevirksomhed
Servicii ale unui agent literar (asistenţă în conducerea afacerilor), abonamente la ziare, reviste şi publicaţii, în special electronice. Servicii de vânzare cu amănuntul de reviste, ziare şi cărţi, inclusiv electronice şi digitale, în special on line pe site web. Prezentare de autori şi de scenarişti şi ale operelor acestora (relaţii publice), studii de piaţă, promovarea vânzărilor pentru terţi, publicitate
Serien blev skabt af og er produceret af Todd J. Greenwald, der begyndte at udvikle serien efter at have arbejdet som manuskriptforfatter og assisterende producer på den første sæson af Hannah Montana.
Serialul a fost creat de Todd J. Greenwald, care început producția pentru Magicienii din Waverly Place după ce a lucrat ca producător la primul sezon din Hannah Montana.
Ydelse af bistand til individer i forbindelse med at skrive, forfatte, tekstforfatte, manuskriptforfatte, redigere, gøre klar til tryk, oversætte, ajourføre, kompilere, liste, analysere, vurdere, kontrollere og læse korrektur på skrevne eller elektroniske tekster
Furnizare de asistenţă pentru persoanele individuale în legătură cu scrierea, crearea, crearea cu drepturi de autor, codificarea, editarea, subeditarea, traducerea, actualizarea, compilarea, ascultarea, analizarea, evaluarea, verificarea şi corectarea de texte scrise sau electronice
Kreative løsninger, kunstdesignere, kunstdirektører, redaktører, copywritere, tegnere, grafiske designere, motivtegnere, story-board designere, instruktører, drejebogsforfattere og manuskriptforfattere
Servicii ale directorilor de creaţie, art designer, art director, redactori, copy-writer, desenatori, graficieni, desenatori de benzi desenate, story-board designer, regizori, scenegrafi şi scenarişti
Du, som er manuskriptforfatter...
Ca scenarist, crezi că e normal, că... să nu primesc nici un răspuns.
En manuskriptforfatter, jeg kender, arbejder på en Chicago-serie.
Un scriitor știu este unul dintre acele spectacole Chicago.
En filmatisering af bogen, med titlen The Social Network, blev udgivet i oktober 2010 med David Fincher som instruktør og Aaron Sorkin som manuskriptforfatter, og er en Columbia Pictures film.
Rețeaua de socializare (engleză The Social Network) este un film biografic, dramă din 2010 regizat de David Fincher și avându-l ca scenarist pe Aaron Sorkin.
erfarne manuskriptforfattere skal have mulighed for at forbedre deres evne til at udvikle teknikker, der er baseret på både traditionelle og interaktive skrivemetoder
Crearea posibilității ca scenariștii experimentați să-și perfecționeze capacitățile de a dezvolta tehnici bazate pe metode de scriere tradiționale și interactive.
Serien blev skabt af manuskriptforfatterne bag Lost og Tron – Legacy, Edward Kitsis og Adam Horowitz.
Acest serial a fost realizat de către creatorii celebrelor serii Lost și Tron: Legacy, Edward Kitsis și Adam Horowitz.
I maj 2006, fulgte filmudgivelsen af Da Vinci Mysteriet, Sony hyrede manuskriptforfatteren Akiva Goldsman, der skrev filmmatiseringen af Da Vinci Mysteriet, til at bearbejde Engle og Dæmoner.
În mai 2006, după lansarea adaptării cinematografice a Codului lui Da Vinci, Sony l-a angajat pe scenarisul Akiva Goldsman, care a scris scenariul pentru filmul Codul lui Da Vinci, să adapteze Îngeri și demoni.
Som instruktøren og manuskriptforfatteren Frank Darabont siger: „Der er intet værre end at stå på optagestedet og spilde hele dagen på at finde ud af hvor man skal anbringe kameraet.“
Iată ce spune regizorul şi scenaristul Frank Darabont: „Nimic nu-i mai enervant decât să pierzi timpul învârtindu-te pe platoul de filmare şi încercând să găseşti unghiul cel mai bun din care să filmezi“.
Manuskriptforfatter James Vanderbilt, og producer Brad Fischer brugte 18 måneder på at foretage deres egen undersøgelse og forskning i Zodiac morderne.
Fincher, scenaristul James Vanderbilt și producătorul Brad Fischer au petrecut 18 luni desfășurând propria investigație și cercetare în crimele Zodiac.
Omtrent 1 800 fagfolk (producenter, distributører, manuskriptforfattere) følger hvert år efter- og videreuddannelser, hvorved de får relevante færdigheder og kvalifikationer og får gavn af netværksmuligheder på tværs af grænserne.
Aproximativ 1 800 de profesioniști (producători, distribuitori, scenariști) sunt formați anual, ceea ce le permite să dobândească competențele și calificările necesare și să beneficieze de oportunități de colaborare în rețele transfrontaliere.
Min kontrakt og diverse sammenslutningers vedtægter byder mig at yde tjeneste til dig som manuskriptforfatter og instruktør
Sunt dezolat, contractul meu şi regulile profesionale îmi impun să muncesc pentru tine ca scenarist şi ca regizor
Programmet skal støtte afholdelsen af koproduktionsmarkeder og partnersøgningarrangementer (pitching) med det formål at bringe mulige partnere sammen (f.eks. manuskriptforfattere, instruktører, skuespillere, producenter og distributører)
Programul sprijină organizarea piețelor de coproducție și evenimentele de căutare a partenerilor („pitching”), vizând reunirea potențialilor parteneri (de exemplu scenariști, regizori, actori, producători și distribuitori).