Translation of "samarbejde" into Romanian

Erfaringen har vist, at deres vilje til at samarbejde med myndighederne varierer kraftigt.

Experiența a demonstrat că disponibilitatea acestora de a colabora cu autoritățile variază semnificativ.

De kompetente myndigheder skal samarbejde, når det er nødvendigt eller hensigtsmæssigt med henblik på denne forordning.

Autoritățile competente cooperează atunci când este necesar sau util în sensul prezentului regulament.

Strategien bør udarbejdes i tæt samarbejde med civilsamfundsorganisationerne,

Strategia ar trebui elaborată în strânsă cooperare cu organizațiile societății civile;