Translation of "undertegne" into Romanian

Denne definition giver Fællesskabet mulighed for at undertegne dette instrument med forbehold af fællesskabsinstitutionernes nødvendige godkendelse.

Această definiție va permite Comunității să semneze acest instrument, cu condiția obținerii aprobării necesare din partea instituțiilor comunitare.

Siden 2003 har rejsearrangører kunnet undertegne »adfærdskodeksen om beskyttelse af børn mod seksuel udnyttelse i forbindelse med rejser og turisme« (27).

Începând din 2003, agenţiile de voiaj pot subscrie la „Codul de conduită pentru protejarea copiilor împotriva exploatării sexuale în călătorii şi turism” (27).

Endvidere kunne fondene tilskyndes til frivilligt at undertegne et kvalitetscharter for at sikre kvalitet og troværdighed i deres aktiviteter.

În plus, fundațiile pot fi încurajate să se înscrie în mod voluntar pentru o cartă a calității, asigurând astfel calitatea și credibilitatea activităților lor.