Translation of "utvivlsomt" into Romanian

Fordelene ved denne løsning ville utvivlsomt blive opvejet af en række ulemper.

Avantajele câștigate prin alegerea acestei opțiuni ar fi în mod cert contrabalansate de dezavantaje.

Tastaturfolien udgør derfor utvivlsomt en komponent, der er nødvendig for, at mobiltelefonen kan fungere.

Prin urmare, aceasta constituie în mod incontestabil o componentă indispensabilă pentru funcționarea telefonului mobil.

Sagsøgeren gør imidlertid gældende, at det af denne bestemmelse utvivlsomt kan udledes, at ikke-refusionsberettiget moms er berettiget til støtte.

În opinia reclamantei, din această dispoziție se deduce indubitabil că taxa pe valoarea adăugată nerecuperabilă este eligibilă.