Translation of "Kriminalitet" into Slovak

Om: Kriminalitet i EU-kvarteret

Vec: Kriminalita v bruselskej štvrti európskych inštitúcií

Der er blevet udarbejdet en ny handlingsplan som led i bekæmpelsen af organiseret kriminalitet.

Pre oblasť boja proti organizovanému zločinu bol vypracovaný návrh nového akčného plánu.

Hovedargumentet er, at denne straf åbenbart afholder potentielle kriminelle fra at begå kriminalitet og dermed reducerer denne.

Hlavný argument je, že takýto trest zjavne odrádza potenciálnych zločincov a znižuje kriminalitu.

Europols kompetence med hensyn til en form for kriminalitet eller særlige aspekter af en form for kriminalitet omfatter hermed forbundne strafbare handlinger.

Do príslušnosti Europolu, pokiaľ ide o druh trestného činu alebo jeho špecifické prejavy, patria súvisiace trestné činy.

De omfatter konkurrenceevne og bekæmpelse af kriminalitet og terrorisme.

Patria medzi nich aj otázky konkurencieschopnosti a otázky týkajúce sa boja proti zločinnosti a terorizmu.