Translation of "flag" into Slovak

Et fiskerfartoej, der sejler under en medlemsstats flag eller er registreret i en medlemsstat, skal vaere maerket saaledes:

Rybárske plavidlá, ktoré sa plavia pod vlajkou určitého členského štátu alebo sú v ňom zaregistrované, sa označujú takto:

Rødspætte udgør mere en halvdelen af fangsten for notfartøjer, der fører dansk flag.

V sektore rybárskych lodí so záťahovými sieťami plaviacich sa pod dánskou zástavou predstavuje platesa viac ako polovicu úlovkov.

Hver celle, hvis numeriske celleværdi er upålidelig, forsynes med flaget »upålidelig«.

Každá bunka, ktorej numerická hodnota je nespoľahlivým údajom, sa označí príznakom „nespoľahlivá“.