Translation of "startdato" into Slovak

Jeg går stærkt ind for en fælles startdato for såvel interkontinentale som interne flyvninger.

Úplne podporujem rovnaký dátum začatia diaľkových a vnútroeurópskych letov.

Dette tal omfattede dog skader i landbruget, som var opstået inden den fastlagte startdato, og som ikke kan medregnes i det samlede beløb for skaderne.

Do uvedenej sumy však boli započítané aj poľnohospodárske škody, ku ktorým došlo pred stanoveným počiatočným dátumom a ktoré nemožno zahrnúť do celkovej výšky škôd.