Translation of "pande" into Slovenian

Det nærmeste han kom, var at presse sin pande mod ens.

Najbolj se je približal takrat, ko je svoje čelo pritisnil na tvojega.

Fortæl din kone, at det ikke skader ham at få lagt et stykke klæde på panden.

Svoji ženi povejte, da mu ne bo škodilo, če mu položi krpo na obrv.

Du skal ikke bruge den på teflon pander.

Te ponve ne bi smel čistiti s tem.

Du satte en pistol for min pande og trykkede på aftrækkeren.

Ti pa si mi grozil s pištolo in celo pritisnil na petelina.