Translation of "start" into Slovenian

De og Deres partners fertilitet skal vurderes, før behandlingen starter

Pred pričetkom zdravljenja je potrebna ocenitev vaše plodnosti in plodnosti vašega partnerja

Hvilken tåbe har en flyvemaskine stående, og tilmed starter den i sin baghave?

Kakšen čudak ima na svojem dvorišču letalo in ga celo poskuša zagnati?

Disse udgifter er imidlertid knyttet til starten og ikke til omstruktureringen af en virksomhed.

Ti stroški pa so vendarle povezani z zagonom dejavnosti podjetja in ne z njegovim prestrukturiranjem.

Faktisk har Fællesskabets bestemmelser på området for afskedigelser fra starten været karakteriseret af en dobbeltsidighed.

Dejansko je bila za zakonodajo Skupnosti s področja odpovedi delovnega razmerja vse od njenega začetka značilna dvojnost.