Translation of "afsides" into Swedish

Den afsides beliggenhed virker hæmmende på den frie bevægelighed, både for så vidt angår personer, varer og tjenesteydelser.

Departementens avlägsna belägenhet utgör ett avsevärt hinder för den fria rörligheten för personer, varor och tjänster.

Tag hende med til et afsides sted, og prygl hende halvt til døde.

Ta med henne till en enslig plats och sätt på henne ordentligt.

Fra den afsides, månebelyste Yangtze-flods bred præsenterer vi, for Deres fornøjelses skyld:

Från de fjärran månbelysta stränderna vid Yangtzefloden, presenterar vi, för ert nöje, den dödliga kinesiska fågelspindeln.