Translation of "ajour" into Swedish

Medlemsstaterne forpligtede sig til at integrere håndbogen i deres nationale regelsæt og til at holde den ajour.

Medlemsstaterna har åtagit sig att införliva handboken med inhemska bestämmelser och att uppdatera den.

De lokalt ansatte holdes ajour om pensionsfonden og kan i berettiget omfang udøve kontrol herover.

Den lokala personalen hålls à jour om pensionsfonden och kan utöva kontroll i motiverad omfattning.