Translation of "anerkendelse" into Swedish

Blandt deltagerne skal der være gensidig anerkendelse af uddannelsens kvalitet, og om muligt, af eksamensbeviser og lignende.

Inom programmet skall utbildningens kvalitet erkännas ömsesidigt, liksom diplom och andra intyg om så är möjligt.

Grundene til tilbagekaldelsen af en anerkendelse meddeles Kommissionen inden to maaneder .

Skälen för återkallande av ett godkännande skall i varje enskilt fall överlämnas till kommissionen inom två månader.

Hr. formand, jeg vil også gerne tilslutte mig den anerkendelse, der blev rettet til Herman.

Herr ordförande! Jag skulle också vilja instämma i gratulationerna till Herman.

Alt det arbejde, en masse pengeskabsindbrud bag min ryg, og ikke én gang overvejede du en anerkendelse eller bidrag til sagen.

Alla de där jobben, ett dussin kassaskåpsjobb bakom min rygg, men du övervägde aldrig en enda tribut eller ett bidrag.