Translation of "assistere" into Swedish

Udvalget bistår også Kommissionen, når den skal assistere medlemsstaterne med at omsætte og gennemføre direktivet.

Kommittén ska även bistå kommissionen genom att följa medlemsstaternas arbete med att införliva och genomföra direktivet.

Teal'c, gør klar til at assistere i skadeskontrol.

Teal'c, förbered dig på att hjälpa till med skadekontrollen.

Jeg har taget en af sagerne, og du skal assistere mig.

Jag tar ett av ärendena och du ska assistera mig.