Translation of "byrde" into Swedish

Ofte handler det ligeledes om at kompensere for de økonomiske krav og byrder, som det familiemæssige ansvar skaber.

Målet är också ofta att ge kompensation för ekonomiska svårigheter och för de bördor som familjeansvaret innebär.

Indtil dette tidspunkt bestræber medlemsstaterne sig på at fjerne årsagerne til disse byrder og fordele.

Under tiden fram till dess skall medlemsstaterna sträva efter att undanröja orsakerna till dessa ekonomiska belastningar eller förmåner.

Endvidere ville dette påføre bankerne yderligere administrative byrder og udgifter.

Dessutom skulle detta ålägga bankerna administrativa plikter och extra kostnader.