Translation of "did" into Swedish

I dagevis havde Stillehavets tunge dønninger kastet skibet hid og did.

I flera dagar hade skeppet kastats hit och dit av Stilla havets kraftiga vågor.

Vi kan ikke lade os narre af dem, som vil føre os på afveje, dygtige fløjtespillende rottefængere, som med synd lokker os hid og did.

Vi får inte låta oss luras av dem som vill föra oss vilse, syndens slipade råttfångare som vinkar åt oss här och där.