Translation of "gyde" into Swedish

Du skal bruge en mere central grund, for eksempel ud for Cochrans gyde.

Du ska ha ett mer centralt läge, mitt emot Cochrans gränd, till exempel.

Det er endnu mere vigtigt, da de forsøger at gyde olie på vandene.

Det är ännu viktigare eftersom de försöker gjuta olja på vågorna.

Hun brød hul på alabastkrukken og gav sig til at gyde den ud over hans hoved.

Sedan hon brutit upp alabasterkärlet, hällde hon ut oljan över hans huvud.