Translation of "periodisk" into Swedish

Intervallet mellem skibenes periodiske inspektioner forlænges, når risikoen aftager.

Intervallet mellan periodiska fartygsinspektioner ska öka när risken minskar.

Det vil blive overvåget, hvorledes køreplanerne gennemføres, navnlig i Europaaftalernes instanser og i de periodiske rapporter.

Framstegen i genomförandet av färdplanerna kommer att följas upp i synnerhet genom Europaavtalens strukturer och de återkommande rapporterna.

Hvis sådanne forhold giver betydelige periodiske belastninger af konstruktionen, skal der tages højde for det i vurderingen af materialeudmattelsen.

Om sådan belastning leder till betydande cykliska påfrestningar på strukturen skall den inkluderas i utmattningsbedömningen.

Hvad foderforbuddet angår, omfatter gennemførelsen periodiske mikroskopiske undersøgelser af foderstoffer og kontrol af foderstofplanter.

När det gäller foderförbudet, omfattar genomförandet regelbundna mikroskopsundersökningar av foder samt inspektion av foderväxter.