Translation of "personbil" into Swedish

Medlemsstaterne skal indsamle og registrere følgende data, når en ny personbil registreres for første gang i Fællesskabet:

Följande uppgifter skall samlas in och lagras av medlemsstaterna när en ny personbil registreras för första gången i gemenskapen.

De kan fremover frit vælge, hvilket værksted der skal reparere eller servicere deres personbil.

I framtiden kan de själva bestämma till vilken reparationsverkstad de ska ta sin bil för reparation eller service.

Kun den medlemsstat, hvor en personbil er registreret, kan opkræve årlig vægtafgift for den pågældende bil.

Endast den medlemsstat i vilken en personbil är registrerad får ta ut årlig vägtrafikskatt för bilen.