Translation of "sludre" into Swedish

Jeg ville gerne blive og sludre, men jeg har travlt og har en masse gaver at levere.

Jag skulle gärna stanna och snacka men jag är lite sen och har alla dessa paket att lämna.

Undskyld, vil I drenge gerne have lidt tid til at sludre?

Ursäkta, vill ni pojkar prata ifred ett tag?

Ringede du og fik mig hertil bare for at sludre?

Bad du mig komma bara för att småprata?