Translation of "tildele" into Swedish

Samme myndighed kan ikke tildele samme nummer til en anden produktionsvirksomhed, som omfattes af dette regulativ.

Samma myndighet skall inte tilldela samma nummer till en annan produktionsenhet som omfattas av dessa föreskrifter.

Jeg måtte underrette politiet, indsætte specialafdelingen, fortie pressen og tildele en stor del af mit sparsomme budget på at reparere etablissementet!

Jag var tvungen att kalla på säkerhetspolisen, tysta pressen och allokera en stor del av min magra budget för att renovera stället!

Staten har til hensigt at tildele 9 mio. EUR til programmet.

Staten planerar att tilldela programmet 9 miljoner euro.