Translation of "nuance" into Thai

ความแตกต่างทางความหมาย, ความแตกต่างเพียงเล็กน้อย, สีสัน are the top translations of "nuance" into Thai. Sample translated sentence: Hun har den nuance, jeg skal bruge. ↔ คนนี้มีผมโทนสีที่ผมต้องการ

nuance
+ Add

Danish-Thai dictionary

  • ความแตกต่างทางความหมาย

    noun

  • ความแตกต่างเพียงเล็กน้อย

    noun

  • สีสัน

    noun

  • Less frequent translations

    • เฉด
    • เฉดสี
    • โทนสี

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "nuance" into Thai

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "nuance" with translations into Thai

Add

Translations of "nuance" into Thai in sentences, translation memory

Ved at bruge ordbøger bliver du altså ikke bare kendt med forskellige ord og udtryk for samme tanke, men også med forskellige nuancer af betydning.
โดย วิธี นี้ คุณ จะ พบ ไม่ เพียง แต่ คํา ต่าง ๆ ที่ มี แนว คิด แบบ เดียว กัน เท่า นั้น แต่ ยัง จะ รู้ ถึง ความ หมาย ใน แง่ ที่ ต่าง ออก ไป เล็ก ๆ น้อย ๆ อีก ด้วย.
Den canadiske avis National Post fortæller dog at „webkameraets smalle billedvinkel og todimensionelle perspektiv betyder at visse nuancer går tabt, ligesom et hævet øjenbryn eller et smørret grin går tabt over telefonen“.
ถึง กระนั้น หนังสือ พิมพ์ แนชันแนล โพสต์ แห่ง แคนาดา กล่าว ว่า “เขต ข้อมูล ภาพ ที่ มี จํากัด ของ กล้อง เว็บแคม และ ภาพ แบบ สอง มิติ ทํา ให้ ความ ละเอียด บาง อย่าง ขาด หาย ไป เช่น เดียว กับ ที่ เรา มอง ไม่ เห็น การ เลิก คิ้ว หรือ การ ยิ้ม เยาะ เมื่อ ใช้ โทรศัพท์.”
Bladet Science skriver: „I en alder af 6 måneder lærer spædbørn at kunne bestemme vokallyde, idet de er opmærksomme på at skelne nuancer som er relevante på deres modersmål, som for eksempel forskellen mellem ’ih!’
วารสาร ไซเยนซ์ กล่าว ว่า “พอ อายุ ได้ 6 เดือน ทารก เรียน รู้ ที่ จะ จัด เสียง สระ เป็น หมวด หมู่ ใส่ ใจ ต่อ ความ แตกต่าง ที่ มี ความ หมาย ใน ภาษา ถิ่น ของ ตน เช่น ความ แตกต่าง ระหว่าง ‘อี’ และ ‘เอ’ ขณะ ที่ ไม่ สนใจ ต่อ ความ แตกต่าง ที่ ไม่ มี ความ หมาย.”
Lær at tænke mere nuanceret
คุณ ควร จะ ขยาย มุม มอง ของ คุณ ให้ กว้าง ไหม?
Hvis man ønsker en mere traditionel og mindre ’dristig’ farvesammensætning, skal man nok vælge forskellige nuancer af den samme farve.
ถ้า ต้องการ รูป แบบ สี ที่ เป็น แบบ พื้น ๆ มาก กว่า แบบ ฉูด ฉาด ควร เลือก ใช้ เพียง สี เดียว แต่ ให้ มี ระดับ สี ต่าง ๆ กัน.