Translation of "ven" into Tok Pisin

Derefter sænkede han stemmen og sagde til mig: ’Jeg ved hvad det vil sige at blive forfulgt, min ven, jeg er irer.’“

Na long mi em i tok isi isi olsem: ‘Poro, mi save long dispela pasin bilong mekim nogut long narapela man, mi bilong Aialan.’ ”

Hvis det er tilfældet, skal du måske være mere selektiv i dit valg af venner.

Sapos olsem, orait ating taim yu laik makim ol poroman bilong yu, pastaim yu mas skelim ol gut.

Når alt kommer til alt, fås der ikke bedre venner!

Na long dispela rot ol bai i kamap ol gutpela pren em yu laikim!