Translation of "Besonnenheit" into Arabic

تدبر, تعقل, رزانة are the top translations of "Besonnenheit" into Arabic.

Besonnenheit noun feminine grammar

Das Vorgehen mit gesundem Urteilsvermögen in praktischen Angelegenheiten.

+ Add

German-Arabic dictionary

  • تدبر

    Verb verb

    In manchen Bibelübersetzungen wird mesimmáh daher mit „Besonnenheit“ oder „Wohlüberlegtheit“ wiedergegeben.

    (امثال ١:٤، عج) ولذلك، فإن بعض ترجمات الكتاب المقدس تنقل مِزيمَّه الى «تدبُّر» او «بصيرة».

  • تعقل

    Die Notwendigkeit einer Verbesserung der Infrastruktur in vielen Ländern ist kein Freibrief, jede Besonnenheit zum Fenster rauszuwerfen.

    والحقيقة أن الحاجة إلى بنية أساسية أفضل ليست مبرراً للتصرف بلا تعقل أو حكمة.

  • رزانة

    Noun

    Andere Bibelübersetzungen geben das Wort mit „Zurückhaltung“, „Verständigkeit“, „Sittsamkeit“ oder „Besonnenheit“ wieder.

    وتنقل ترجمات اخرى للكتاب المقدس هذه الكلمة الى «رزانة»، «فطنة»، «تعفف»، او «كبح الذات».

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Besonnenheit" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "Besonnenheit" into Arabic in sentences, translation memory