Translation of "Gau" into Arabic

إقليم is the translation of "Gau" into Arabic. Sample translated sentence: (Folgt man dieser Logik, so haben seit dem Finanz-GAU vom vergangenen September schlicht eine Menge Bankkaufleute einen langen Urlaub genommen.) ↔ (استناداً إلى هذا المنطق قرر العديد من المصرفيين ببساطة أن يقوموا بإجازات طويلة منذ الانهيار المالي الذي شهده شهر سبتمبر/أيلول الماضي).

Gau noun Noun masculine grammar

Komitat (Ungarn)

+ Add

German-Arabic dictionary

  • إقليم

    noun

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Gau" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

gau
+ Add

"gau" in German - Arabic dictionary

Currently, we have no translations for gau in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

GAU noun grammar
+ Add

"GAU" in German - Arabic dictionary

Currently, we have no translations for GAU in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Add

Translations of "Gau" into Arabic in sentences, translation memory

(Folgt man dieser Logik, so haben seit dem Finanz-GAU vom vergangenen September schlicht eine Menge Bankkaufleute einen langen Urlaub genommen.)
(استناداً إلى هذا المنطق قرر العديد من المصرفيين ببساطة أن يقوموا بإجازات طويلة منذ الانهيار المالي الذي شهده شهر سبتمبر/أيلول الماضي).
Der übermäßige Einfluss des Finanzsektors aber war eine Grundursache für den GAU des Jahres 2008, und der Sektor ist nach wie vor zutiefst in das anhaltende Chaos in der Eurozone verwickelt.
وبالطبع، كان النفوذ المفرط الذي يتمتع به القطاع المالي من بين الأسباب الرئيسية التي أدت إلى انهيار عام 2008، ولا يزال متورطاً بشكل عميق في فوضى منطقة اليورو المستمرة اليوم.
Fallende Kurse in anderen Finanzmarktsegmenten nach dem GAU bei den Subprime-Hypotheken in den USA sind möglicherweise eine wichtigere Erklärung für den jüngsten Anstieg der Lebensmittelpreise als Angebotsbeschränkungen oder andere, allmählichen Aufwärtstrends bei den Lebensmittelpreisen zugrunde liegende Faktoren.
وربما كان هبوط أسعار الأصول في قطاعات أخرى من الأسواق المالية، في أعقاب انهيار سوق الرهن العقاري الثانوي في الولايات المتحدة، أكثر أهمية في تفسير الارتفاعات الأخيرة في أسعار الغذاء، في مواجهة القيود المفروضة على المعروض من السلع الغذائية أو العوامل الأخرى التي تتسبب في الاتجاه التدريجي الصاعد لأسعار الغذاء على الأمد الأبعد.
Daher kommt es, dass man auch heute noch in den athenischen Gauen namenlose Altäre findet“.
لذلك يمكن ان يجد المرء حتى هذا اليوم في انحاء مختلفة من اتيكا مذابح دون اسم مكتوب عليها».
Länder, die in letzter Zeit keinen GAU ihres Bankensystems erlebten, so wie Kanada, Australien, China, Brasilien und Indien, sind weniger begeistert.
أما البلدان التي لم تشهد الانهيارات المصرفية الأخيرة، مثل كندا وأستراليا والصين والبرازيل والهند، فهي غير متحمسة.