Translation of "Meinungsstreit" into Arabic

Obwohl die neue Definition die Verantwortung für die Desertifikation sowohl dem Menschen als auch dem Klima zuweist, war der Meinungsstreit damit nicht beigelegt.

وهذا التعريف الجديد يلوم البشر والمناخ على التصحُّر، لكنه لم يُنهِ الجدال.

Der Meinungsstreit um Prädestination und Willensfreiheit flammte während des Mittelalters immer wieder auf und spitzte sich während der Reformation zu.

ظهرت من جديد المناقشة المتعلقة بالقضاء والقدر والارادة الحرة بشكل قانوني خلال القرون الوسطى، ووصلت الى الذروة خلال الاصلاح.