Translation of "Reiz" into Arabic

Materielle Lebewesen zeichnen sich im allgemeinen durch Wachstum, den Stoffwechsel, die Reaktion auf äußere Reize und die Fähigkeit der Fortpflanzung aus.

والاشياء الحية المادية لها عموما قدرات النمو، تمثيل الغذاء، الاستجابة للمنبهات الخارجية، والتكاثر.

Die neuen Methoden sind zwar effektiver als die alten, aber die Ernte hat damit ihren Reiz verloren.

ولكنَّ الاساليب الاحدث، على الرغم من كونها فعالة، لا تملك سحر او اثارة الحصاد القديم!

Für andere besteht der Reiz hingegen im Beat.

أما بالنسبة الى آخرين فان الاغراء هو الايقاع.

Materielle Lebewesen zeichnen sich im allgemeinen durch Wachstum, den Stoffwechsel, die Reaktion auf äußere Reize und die Fähigkeit der Fortpflanzung aus.

والاشياء الحية المادية لها عموما قدرات النمو، تمثيل الغذاء، الاستجابة للمنبهات الخارجية، والتكاثر.