Translation of "Scheitern" into Arabic

إخفاق, خيبة, فشل are the top translations of "Scheitern" into Arabic.

Scheitern noun neuter grammar

(das) Aus [..]

+ Add

German-Arabic dictionary

  • إخفاق

    Es wurde lange geglaubt, dass Hungersnöte am Scheitern der Lebensmittelversorgung liegen.

    كانت المجاعات و لمدة طويلة مفهومة بانها تحدث من الاخفاقات في الإمدادات الغذائية.

  • خيبة

    Noun

    Es passieren Unfälle, Pläne scheitern, und Menschen enttäuschen uns.

    فالحوادث تقع، والخطط تفشل، ويسبب لنا الناس خيبات امل.

  • فشل

    noun

    Ein negatives Resultat, keinen Erfolg haben.

    Er scheiterte, weil es ihm an Geld fehlte.

    فشِل بسبب قلة المال.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Scheitern" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

scheitern verb grammar

floppen (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Arabic dictionary

  • أخفق

    Den anderen würde es sicher große Freude bereiten, wenn ich scheitern würde.

    أشكُّ فى الآخرين يتلذذون بفكرة رؤيتى أخفق.

  • فَشِلَ

    Er scheiterte, weil es ihm an Geld fehlte.

    فشِل بسبب قلة المال.

  • باءت بالفشل

    Bemühungen, den Elfenbeinhandel zu kontrollieren und das Gemetzel zu beenden, scheiterten kläglich.

    من المؤسف ان الجهود لضبط تجارة العاج وإيقاف المذبحة باءت بالفشل.

  • Less frequent translations

    • تحطَم
    • تعثَر
    • أَخْفَقَ

Phrases similar to "Scheitern" with translations into Arabic

Add

Translations of "Scheitern" into Arabic in sentences, translation memory