Translation of "Teilnahme" into Arabic

Die Anwesenheit und Teilnahme von Nichtmitgliedern des Rates bei öffentlichen Sitzungen regelt sich nach der vorläufigen Geschäftsordnung.

ينبغي أن يتم حضور واشتراك غير الأعضاء في المجلس في الجلسات العلنية وفقا للنظام الداخلي المؤقت.

Letztlich leben wir heute in einer Welt, die nicht durch Konsum, sondern durch Teilnahme definiert wird.

بالنهاية، نحن نعيش في عالم لا يحكمه الاستهلاك، وإنما التفاعل والمشاركة.

Eine Verweigerung der Teilnahme konnte als Auflehnung gegen Rom ausgelegt werden.

فاعتُبر رفض المسيحيين الاشتراك فيها تمردا على الدولة الرومانية.