Translation of "Ungehorsam" into Arabic
عصيان, تمرد, تمرَد are the top translations of "Ungehorsam" into Arabic.
Gegenwind (umgangssprachlich) [..]
-
عصيان
NounPaulus sagte, daß dieser Geist „in den Söhnen des Ungehorsams wirksam ist“.
قال بولس ان هذه الروح تعمل «في ابناء العصيان».
-
تمرد
Verb NounZum einen verspürte ich tiefen Kummer wegen meines Ungehorsams, war aber andererseits auch unendlich dankbar für seine Gnade.
كان هناك ألم كبير في قلبي بسبب تمردي وفي نفس الوقت حساس شكر عميق لرحمته.
-
تمرَد
Ungehorsam hätte jedoch gezeigt, daß sie sich gegen Gottes Souveränität auflehnten.
وكان العصيان من جهتهما سيعني بالتالي التمرُّد على سلطان الله.
-
عقوق
Das ist auch nur eine Folge von Georges Ungehorsam und seiner Einfalt.
إنه إحدى عواقب عقوق " جورج " و حماقته
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Ungehorsam" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
zickig (umgangssprachlich) [..]
-
مؤذ
-
شرير
noun masculineUnd Sie ungehorsamer Junge treffen ein fremdes Mädchen.
وأنت هنا مع فتاة غريبة تتصرف كالولد الشرير
-
عاصي
Und wie wir gesehen haben, hatte er sich als Lebender geweigert, mit dem ungehorsamen Saul zu sprechen.
وكما رأينا، عندما كان حيا رفض التكلم في ما بعد مع شاول العاصي.
-
Less frequent translations
- متمرَد
- المُؤْذِي
- شِرِّير
- مُؤْذٍ
Phrases similar to "Ungehorsam" with translations into Arabic
-
عصيان مدني
-
عصيان مدني